Bigger is not always better: The importance of human-scale language modeling for psycholinguistics